如果说文化是指思想和精神方面的东西，而文明即是指现代性事物，其扩展的含义是指设计、程序、技术、材质与结构等元素所组成的状态。这样的区分对于在研究和思考家具的某些问题上比如创新实木家具有一定帮助。但是，如果时时把二者分开并对立起来，就会走向错误的认识。 应当看到，文明与文化在现实中是同构的，不可分开。 一个庙宇，如果把它的色彩、符号象征看作是文化，把它的材料、力学结构等看作是文明，二者是不可分的；一个人，如果说他的思想修养看作是文化，把他的行为举止看作是文明，二者也是不可分的；同样，一件具体在今天生活中的应用的创新实木家具，它的设计主导思想和意识形态是文化，它的选材制作工艺技术和水平文明，二者也是一体的。 不仅如此，文明和文化在高度上有对应性。 洞穴和简单的图腾刻像，只能作为原始宗教的活动场所，表达原始观念或低级的文化；大型教堂的复杂技术文明，对应着复杂的思想精神；农耕文明和畜牧文明塑造松散的、粗放的人格，而工业文明则塑造紧凑的、更加精细的人格。 一般而言，文明有多大高度，文化也有多大高度；在文明上不如人，在文化上也不会高，硬要拔高和加以粉饰，只能是自欺欺人。 东辰明瀚家具的总设计师徐思方先生说：创造一个文化概念未尝不可。 因此，东辰明翰的创新实木家具系列，秉承的是中国传统文化精髓植于社会生活应用的巅峰时期——明代文人情怀融入工艺制作的典范——明式家具的渊源；创意的是符合现代居室生活条件和环境的优雅舒适悠闲的实践运用。文化的取意在于审美，文明的体现在于精美。它在今天的现实意义十分明确：生活需要品质，家居体现生活。 江苏贝特创意环境设计股份有限公司： 传真：0512-68418851 联系我们：0512-68418851 联系电话: 18626201870 官网: www.btevolution.com http://dcmh.btevolution.com 公司地址：江苏省苏州市金山东路233号